He Ted,
Het ligt aan de Chrome browswer. Die zorgt er voor dat je niet direct in Nederland op internet gaat maar dat alles omgeleid wordt via de zogenaamde proxyserver van Google. Alle informatie die je opvraagt wordt dan eerst gecomprimeerd (= kleiner maken) zodat de pagina's sneller geladen worden en minder data vebruikt.
In de instellingen kun je de proxy omleiding uit zetten, gevolg is dan wel dat de pagina's iets langzamer laden en dat het iets meer data gaat verbruiken. Dit doe je in Chrome, dan ga je naar de opties > Instellingen > Bandbreedtebeheer > Gegevensgebruik beperken > Uit.
Via
www.watismijnip.nl kun je makkelijk zien via welke verbinding je het internet op gaat. Probeer maar eens in beide gevallen.