Het kan wel, maar je moet soms heel erg doorvragen. Zie ook dit:
http://forum.vodafone.nl/t5/Vodafone-Red-andere-Abonnementen/Klacht-Omzetten-SIM-only-naar-abonnemen... Ik heb 2 of 3 keer gebeld, gechat op Facebook, en die post op dit forum geplaatst, en iedereen zei "Nee, kan niet, ga weg". Totdat ik, nadat ik al een ander abonnement had afgesloten, te horen kreeg dat het wel kon - graag zelfs.
Na 9 jaar Vodafone dus twee abonnementen naar KPN verhuisd - met twee keer zoveel belminuten en 10 keer zoveel MB's voor de helft van de prijs! :S