Hoi @dorus1975
Welkom op de klanten helpen klanten Community van Vodafone.
Het klinkt vreemd maar begrijpelijk dat ze je daar niet kunnen helpen. Je bent een Vodafone NL klant en die moeten zorgen dat je online kan komen in Duitsland. Daarvoor is een topic aangemaakt met informatie over bellen/data in het buitenland.
Zou je deze topic eens willen lezen en kijken of je daar iets aan hebt. Daar staat ook te lezen als het helemaal niet meer lukt dat je dan kan bellen met de klantenservice van Vodafone (of een chat starten) en die moeten je dan verder helpen. Maar lees eerst deze topic even door: https://forum.vodafone.nl/buitenland-6/instellingen-mobiele-data-in-het-buitenland-roaming-299774